2019年2月6日水曜日

7rings

コレはプロモーション用の

フェイクニュースなのか























親日家のアリアナグランデが

新曲7ringsにちなんで

新しい漢字のTATOOを彫ったそうだ





7つのリングで「七輪」

そう

みんなが知っている

ジャパニーズバーベキューグリルである










意味を知って本来の意味に値する

七指輪に修正したかったようだが

先に「七輪」とガッツリ入っているので

実際は一行目が「七輪 」二行目が「指♡」という

なんのこっちゃ分からん二次災害になっている



直訳って怖ぇーな



まープロモーションとしては大成功ですが…




アリアナグランデ ネタの

FEBB /2HOT でお別れ

もうこんな日本人出てこんやろな

なんでこう俺がヤバイと思う奴は早く逝くんやろ…



0 件のコメント:

コメントを投稿